Go to the english site English site
logo elite Diventa fan su Facebook:::::

 
 
 
Spot Radio
Ascolta Demo Spot
 
Voiceover
Ascolta Demo Spot Cantati
 
ID Jingle
Ascolta Demo Jingle
 
Radio Imaging
Ascolta Demo Station Break
 
Programmi e Rubriche
Ascolta Demo voice over
 
Segreterie e IVR
Ascolta Demo Programmi
 
MSG Instore/Onboard
 
Voci Maschili
Ascolta Demo Voci Maschili
 
Voci Femminili
Ascolta Voci Femminili
     

 

VOICE OVER


Spot TV/Cinema - Video Corporate - Presentazioni
Documentari - Video virali

       
Spot TV IRCCS Spot Cinema Guerlain Spot TV IRCCS Spot TV Plasmon
Spot TV Cinema Ad Spot TV TV Ad
VIdeo Corporate Zeiss Presentazione Video Ugò Spot TV Pearl Drops Spot TV Winx
Corporate (Eng) Presentazione Spot TV Spot TV
Documentario Teodorico Video corporate Piquadro - Inglese Billboard TV Piquadro Documentari Sumitomo CHemicals
Doc Presentazione (Eng) Spot TV Doc
Video Corprorate Eucerin Video aziendale JFE - Inglese Spot TV Valtellina Video instructioanl SentimentADV
Corporate Corporate (Eng) Spot TV Instructional
Pubblicità TV Kickers VIdeo virale Grazie Natural Spot TV BCC Video instructional CELT
Spot TV Viral Video Spot TV Instructional
Video instructional CooperVision      
Instructional      




©1993-2017 - ELITE S.r.l. РAll rights reserved
 

 

Cos'è un voice over?

 


Per voice over (scritto anche voiceover o voice-over) si intende una tecnica di produzione in cui la voce narrante di uno speaker commenta delle immagini.

L'utilizzo dei voice over in produzioni non-fiction riguarda principalmente spot TV, documentari, video web, video corporate e presentazioni aziendali, video per la formazione. Il voice over può essere inoltre utilizzato per la localizzazione (traduzione) dei filmati quando esigenze di produzione, come tempo e budget, non giustificano un più dispendioso lavoro di sincronizzazione.

Di seguito un esempio inerente a quest'ultimo caso con il video di presentazione di un prodotto.

 

Voiceover Fuel for Life
 
Guarda il video
Guarda il video di presentazione Fuel for Life localizzato in italiano